{"id":53654,"date":"2025-06-02T12:40:22","date_gmt":"2025-06-02T16:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ontplace.148.113.200.80.sslip.io\/\/?page_id=53654"},"modified":"2025-06-02T12:40:22","modified_gmt":"2025-06-02T16:40:22","slug":"indigenous-sounds-now","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/","title":{"rendered":"Indigenous Sounds Now"},"content":{"rendered":"

Indigenous Sounds Now, qui fait partie de FestivalEstival dans le parc Trillium \u00e0 la Place de l’Ontario, amplifie les voix des musiciens autochtones des Nations anishinaabe, mohawk et crie.<\/p>\n

Avec une brochette de musiciens autochtones et de finalistes aux prix JUNO, Indigenous Sounds Now offre maintenant une fusion de la culture autochtone avec les styles pop, blues, roots et rock. N’oubliez pas de vous joindre \u00e0 nous pour \u00e9couter et danser sur cette merveilleuse mosa\u00efque musicale autochtone.<\/p>\n

HORAIRE – dimanche, 27 juillet<\/h2>\n
\n
\"Donna<\/div>\n
\n

Donna Sound<\/h3>\n

H\u00f4te<\/p>\n

Au cours d’une carri\u00e8re de plus de 25\u202fans en journalisme, Donna Sound est journaliste du cercle autochtone pour CTV National News et contribue r\u00e9guli\u00e8rement aux efforts de l’\u00e9quipe en mati\u00e8re de collecte de nouvelles. Mme\u202fSound a interview\u00e9 des premiers ministres, des chefs d’\u00c9tat, des lieutenants-gouverneurs, des laur\u00e9ats d’OSCAR\u00ae, des vedettes de la musique et des PDG. Elle a fait des reportages sur les excuses historiques du pape aux survivants autochtones des pensionnats indiens au Vatican, \u00e0 Rome, et elle a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9e \u00e0 l’audience priv\u00e9e \u00e0 cet \u00e9gard, car elle est la fille d’un survivant des pensionnats. Membre de la Premi\u00e8re Nation Sagamok Anishnawbek en Ontario, Mme\u202fSound est fi\u00e8re d’avoir r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9liminer les obstacles pour les membres des Premi\u00e8res Nations. Elle apporte une perspective distincte \u00e0 la salle de r\u00e9daction, donnant une voix \u00e0 ceux qui ne sont pas souvent entendus dans les m\u00e9dias canadiens. Mme\u202fSound est la premi\u00e8re Autochtone de l’histoire de CTV \u00e0 \u00eatre pr\u00e9sentatrice nationale.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\"Jeff<\/div>\n
\n

DJ MR SAUGA<\/h3>\n

De 16\u202fh\u202f5 \u00e0 17\u202fh\u202f5<\/p>\n

MR. SAUGA est l’alter ego assum\u00e9 de Jordan Jamieson, un artiste fi\u00e8rement michi Saagiig qui m\u00e9lange le pow avec les punchlines, la culture avec la cadence. En tant que chanteur-compositeur et conteur, il int\u00e8gre les enseignements anishinaabe dans des chansons dynamiques qui touchent le c\u0153ur tout autant que les locuteurs. Son premier album, Unidentified, a donn\u00e9 le ton avec une identit\u00e9 audacieuse et un rythme effr\u00e9n\u00e9. Puis il y a eu \u00ab\u202fEarthbound\u202f\u00bb, un plongeon plus profond dans la reconnexion, la r\u00e9sistance et la r\u00e9alit\u00e9. Aujourd’hui, avec un troisi\u00e8me album en pr\u00e9paration, MR.\u202fSAUGA continue son parcours et fait \u00e9lever les voix sur la fiert\u00e9, la joie et la puissance autochtones.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Jim<\/div>\n
\n

Zeegwon Shilling<\/h3>\n

De 17\u202fh\u202f25 \u00e0 18\u202fh\u202f10<\/p>\n

M.\u202fShilling est un acteur de 19\u202fans des Anishnawbe de Toronto et de la Premi\u00e8re Nation Wasauksing, auteur-compositeur-interpr\u00e8te, multi-instrumentiste qui commence tout juste \u00e0 faire conna\u00eetre sa voix au monde. Depuis son enfance, M.\u202fShilling exprime sa passion pour la musique et l’interpr\u00e9tation en tant que pianiste, chanteur et acteur autodidacte. En novembre\u202f2018, il a \u00e9t\u00e9 film\u00e9 en chantant \u00ab\u202fHallelujah\u202f\u00bb de Leonard Cohen, qui est devenue virale sur Facebook et a \u00e9t\u00e9 visionn\u00e9e plus de 100\u202f000\u202ffois en trois jours (plus de 600\u202f000\u202fvues au total). M.\u202fShilling \u00e9tait finaliste \u00e0 l’\u00e9mission Searchlight Talent\u202f2021 de la CBC et s’est ensuite tourn\u00e9 vers la t\u00e9l\u00e9vision, notamment en participant \u00e0 The Coroner. Il a maintenant commenc\u00e9 \u00e0 transformer son travail en r\u00e9daction, enregistrement et mise en \u0153uvre de nombreux projets \u00e0 venir.<\/p>\n

Pour en savoir plus, visitez le site Web zeegwon.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Lacey<\/div>\n
\n

Lacey Hill<\/h3>\n

De 18\u202fh\u202f30 \u00e0 19\u202fh\u202f15<\/p>\n

Cette Oneida Wolf Clan, une chanteuse-compositrice ind\u00e9pendante n\u00e9e et issue d’une famille des Six Nations, d\u00e9crit sa musique comme \u00e9tant \u00ab\u202fl’\u00e2me autochtone\u202f\u00bb, issue de sa passion pour la musique depuis qu’elle est toute petite. On ne peut nier la ferveur que Lacey Hill a mise dans ses trois albums. L’ann\u00e9e\u202f2024 a \u00e9t\u00e9 importante pour elle, o\u00f9 elle a termin\u00e9 la Indigenous Storytellers Residency au Banff Creative Centre. Elle a commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9crire sa premi\u00e8re com\u00e9die musicale pour enfants intitul\u00e9e \u00ab\u202fYou Are Not Alone\u202f\u00bb (Y.A.N.A) et elle a \u00e9crit un livre pour l’accompagner, \u00ab\u202fY.A.N.A\u202f\u00bb, qui sera \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 dans le cadre du Weesageechak Begins to Dance 37\u202fTheatre Festival de Native Earth Performing Arts.<\/p>\n

Pour en savoir plus, visitez le site Web www.laceyhillmusic.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"2nd<\/div>\n
\n

Murray Porter<\/h3>\n

De 19\u202fh\u202f35 \u00e0 20\u202fh\u202f20<\/p>\n

La carri\u00e8re musicale de Blues Man, Murray Porter, l’a fait voyager partout dans le monde au cours des 40\u202fderni\u00e8res ann\u00e9es. C’est un fier Mohawk du territoire des Six Nations de la rivi\u00e8re Grand, dans le sud de l’Ontario. M.\u202fPorter a peut-\u00eatre une \u00e2me de blues, mais il a aussi grandi dans le rock and roll, le R & B et la musique country. Le CD de M.\u202fPorter \u00ab\u202fSongs Lived & Life Played\u202f\u00bb lui a valu le prix JUNO\u202f2012 pour \u00ab\u202fl’album autochtone de l’ann\u00e9e\u202f\u00bb. En 2019, il a lanc\u00e9 \u00ab\u202fSTAND UP!\u202f\u00bb, qui refl\u00e8te ces premi\u00e8res influences musicales. Deux chansons de cet enregistrement, \u00ab\u202fTwo Hearts & One Soul\u202f\u00bb et \u00ab\u202fLove Will Find a Way\u202f\u00bb, des paroles d’Elaine Bomberry et de la musique de Murray Porter, ont chacune remport\u00e9 le premier prix du compte \u00e0 rebours de la musique autochtone au Canada en 2020. En 2023, il a remport\u00e9 le \u00ab\u202fIcon Award\u202f\u00bb au Weengushk International Indigenous Film Festival, sur l’\u00eele Manitoulin, en Ontario. En 2021, 2022 et 2023, il a \u00e9t\u00e9 mis en nomination pour le prix \u00ab\u202fBlues with a Feeling\u202f\u00bb pour l’ensemble de ses r\u00e9alisations aux prix Maple Blues, les prix nationaux du blues au Canada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\"Semiah<\/div>\n
\n

Adrian Sutherland<\/h3>\n

De 20\u202fh\u202f45 \u00e0 21\u202fh\u202f45<\/p>\n

Si vous \u00e9coutez Adrian Sutherland, vous saurez qu’il est unique. Le \u00ab\u202froots-rocker-with-heart\u202f\u00bb d’Attawapiskat, dans la baie James, m\u00eale rock, roots, folk et blues, s’inspirant de sa vie, de sa terre, de sa langue et de sa culture. Le deuxi\u00e8me album solo d’Adrian \u00ab\u202fPrecious Diamonds\u202f\u00bb a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 \u00e0 Nashville avec l’ancien gagnant du GRAMMY, Colin Linden, et lanc\u00e9 en 2024. Il a remport\u00e9 le prix du meilleur album Americana aux World Entertainment Awards de 2025 \u00e0 Los Angeles, il a \u00e9t\u00e9 mis en nomination aux JUNO de 2025 et il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 comme l’un des \u00ab\u202f100\u202fmeilleurs albums de 2024\u202f\u00bb par CKUA Radio. Il a deux chansons en cri, soit les premi\u00e8res chansons d’Adrian dans sa langue maternelle. La premi\u00e8re \u00ab\u202fNotawe\u202f\u00bb (p\u00e8re) s’est class\u00e9 au premier rang du compte \u00e0 rebours de la musique autochtone reconnu \u00e0 l’\u00e9chelle internationale et a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 l’une des 100\u202fmeilleures chansons de 2023 par CBC Music.<\/p>\n

Pour en savoir plus, consultez le site www.adriansutherlandmusic.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Indigenous Sounds Now, qui fait partie de FestivalEstival dans le parc Trillium \u00e0 la Place de l’Ontario, amplifie les voix des musiciens autochtones des Nations anishinaabe, mohawk et crie.
\nAvec une …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":52515,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-whatson.php","meta":{"_acf_changed":false,"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"class_list":["post-53654","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nOntario Place - Indigenous Sounds Now<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ontario Place - Indigenous Sounds Now\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Indigenous Sounds Now, qui fait partie de FestivalEstival dans le parc Trillium \u00e0 la Place de l’Ontario, amplifie les voix des musiciens autochtones des Nations anishinaabe, mohawk et crie. Avec une ...\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/\",\"url\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/\",\"name\":\"Ontario Place - Indigenous Sounds Now\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-02T16:40:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"SummerSeries 2024 Indigenous Sounds Now\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indigenous Sounds Now\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/\",\"name\":\"Ontario Place\",\"description\":\"Ontario Place, Ontario, events, Toronto, live music, concerts, films, Cinesphere, IMAX, screenings, IMAX screenings, Cin\u00e9sphere, Place de l'Ontario\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ontario Place - Indigenous Sounds Now","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ontario Place - Indigenous Sounds Now","twitter_description":"Indigenous Sounds Now, qui fait partie de FestivalEstival dans le parc Trillium \u00e0 la Place de l’Ontario, amplifie les voix des musiciens autochtones des Nations anishinaabe, mohawk et crie. Avec une ...","twitter_image":"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/","url":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/","name":"Ontario Place - Indigenous Sounds Now","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg","datePublished":"2025-06-02T16:40:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#primaryimage","url":"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg","contentUrl":"https:\/\/ontarioplace.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/DSC4074.jpg","width":2048,"height":1152,"caption":"SummerSeries 2024 Indigenous Sounds Now"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/indigenous-sounds-now\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indigenous Sounds Now"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/","name":"Ontario Place","description":"Ontario Place, Ontario, events, Toronto, live music, concerts, films, Cinesphere, IMAX, screenings, IMAX screenings, Cin\u00e9sphere, Place de l'Ontario","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ontarioplace.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/53654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ontarioplace.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}